• ACERCA DE SHURE
• ARTISTAS
• PRENSA
• CONTACTENOS

Shure Desempeña un Papel Estelar en la Ceremonia de Inauguracion de Obama

WASHINGTON, D.C., 9 de febrero del 2009—La presentación de señal abierta de HBO de "We Are One: The Obama Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial" [Somos uno: La celebración de la inauguración de Obama en el Memorial de Lincoln] sirvió como la apertura televisada a nivel nacional de la 56 ceremonia de inauguración presidencial. Captada en vivo en el Paseo Nacional, este evento atrajo a cientos de miles de espectadores a la capital del país para ver y escuchar un elenco estelar de talentos, que incluyó a Bruce Springsteen, Beyonce, U2, Sheryl Crow, Shakira, James Taylor y Stevie Wonder, entre otros. El sistema de sonido, para este concierto repleto de estrellas, se obtuvo por cortesía de Clair Global y fue mezclado para difusión por el veterano sonidista de televisión Ed Greene. Las unidades inalámbricas escogidas para el evento incluyeron 16 canales de sistemas Shure UR4D, empleando diversas combinaciones de transmisores portátiles y de mano, muchos de los cuales contaban con cápsulas SM58®.

 Luego de haber visto y escuchado el evento en su totalidad, describir al sistema provisto por Clair como una tarea de audio excepcionalmente ambiciosa resulta insuficiente para comunicar la enorme magnitud de su complejidad. El sistema abarcaba una distancia de tres kilómetros, desde la escalinata del Memorial de Lincoln hasta el edificio Capitol Hill, empleando una combinación de altavoces i5 e i3, propiedad de la empresa con sede en Lititz, Pensilvania, en las torres principales y en las torres con retardo. También ofrecieron difusión de video a través del recorrido. Kevin Kapler, ingeniero de sistemas de RF de Clair, trabajó con las frecuencias de los sistemas inalámbricos para el evento mientras que Ralph Mastrangelo y Mike Wolf compartieron las responsabilidades de supervisión y Robert Kosloskie sirvió como jefe de cuadrilla.

"En una ciudad que efervescía con el entusiasmo de la inauguración y empapada con señales de radio... nuestra señal de RF estaba firme como una roca," indica Mastrangelo. "Nuestros sistemas inalámbricos Shure nos dieron un marco más amplio de frecuencias de las cuales escoger, lo cual se tradujo en mayor libertad para identificar los mejores canales de funcionamiento."

La transmisión del evento por HBO recibió la producción ejecutiva de George Stevens, Jr. (The Kennedy Center Honors) y producción de Don Mischer (ceremonias olímpicas) y Michael Stevens (The American Film Institute Salutes). Andrew Fletcher manejó la consola mezcladora del sistema en el paseo, mientras que el sonidista para televisión Ed Greene (Super Bowl XLIII, American Idol y otros) laboró con Clair para especificar las cápsulas de micrófono que se utilizarían con los sistemas inalámbricos Shure UHF-R.
 

 "Tengo preferencia particular por la cápsula KSM9," admite Greene. "Pero dada la naturaleza y la atmósfera del concierto, la gente de Clair opinaba que los SM58 funcionarían mejor. Respeté sus opiniones. Los pusimos a prueba durante los ensayos y funcionaron sin problemas. Resultamos sumamente benditos con este evento. La coordinación de sistemas inalámbricos fue sumamente buena y nuestros sistemas ofrecieron un desempeño de alta calidad."

Como última parada en la cadena de señales antes de que el programa de HBO se transmitiera al aire, la consola mezcladora de Ed Greene sirvió como conducto para capturar la realidad sonora del evento y transmitirla a millones de televidentes en sus hogares.

"Mi responsabilidad central," refiriéndose a su función en el proyecto, "era trasladar a los televidentes al centro del evento y hacerlos sentir como si estuvieran escuchando estando sentados en el medio de la décima hilera. Dejamos las voces en el centro, con algo de divergencia a izquierda y a derecha tan sólo para aumentar su sonoridad. Mi mezcla representaba un equilibrio de lo que escuchaba. Básicamente manipulé los elementos de audio de manera que los televidentes pudieran sentir que estaban sentados en el punto óptimo del campo sonoro. No logré escuchar cómo sonaba al aire pero los que sí la oyeron me dijeron que funcionó."

Las canciones elegidas para la transmisión por cable fueron seleccionadas por cada artista que se presentó como expresión de la esperanza y optimismo de las personas que se congregaron para la inauguración. "Esta es una magnífica oportunidad para capturar un evento histórico en un marco sumamente significativo," dijo Don Mischer al Comité de Inauguración Presidencial (PIC, por sus siglas en inglés), antes del espectáculo. "Tendremos la estatua de Abraham Lincoln mirando a nuestro escenario y una multitud de cientos de miles de personas llenando el paseo - una escena que deleitaría a cualquier director."
 

Acerca de Shure Incorporated
Fundada en 1925, Shure Incorporated (es.shure.com) es reconocida extensamente como el principal fabricante de micrófonos y equipos electrónicos de audio a nivel mundial. Durante todos estos años, la Compañía ha diseñado y producido muchos productos de audio de alta calidad para uso profesional y personal que se han convertido en legendarios por su rendimiento, confiabilidad y valor.  La variada línea de productos de Shure incluye sistemas de micrófonos alámbricos e inalámbricos de clase mundial para artistas y presentadores, audífonos y auriculares premiados para reproductores de MP3 y teléfonos, y cápsulas de fonógrafos de óptima calidad para locutores profesionales. En la actualidad, los productos Shure son la primera opción dondequiera que el rendimiento del audio sea la prioridad principal. 

La sede de Shure Incorporated se encuentra localizada en Niles, Illinois, en Estados Unidos. La Compañía tiene otras instalaciones manufactureras y oficinas de ventas regionales en Alemania, China, Hong Kong, Japón, México, Reino Unido y Estados Unidos de Norteamérica.