La Ceremonia de los Premios Billboard a la Música Latina Utilizó Equipos Shure Exclusivamente Los sistemas inalámbricos Axient® y UHF-R® de Shure juegan un papel integral

16 Mayo, 2012

NILES, IL., Mayo 16, 2012 — Los productores de los Premios Billboard a la Música Latina de este año, utilizaron productos Shure exclusivamente para la transmisión en vivo del audio del evento, incluyendo varios sistemas de micrófonos inalámbricos y monitores personales intra-aurales. El evento se llevó a cabo el día 26 de abril en el BankUnited Center de Miami, Florida, y fue transmitido en directo a 2.4 millones de espectadores de la cadena Telemundo. El espectáculo, el cual obtuvo el mayor índice de audiencia televisiva hasta ahora, contó con actuaciones especiales por parte de Prince Royce, Don Omar, Pitbull, Marc Anthony y muchos otros.

“Hemos estado trabajando con Shure por los últimos seis años — hemos contado con representantes de Shure en escena y utilizado los productos Shure,” dice Juan "JC" Aguila, supervisor de la red de audio para NBC/Telemundo, y coordinador de audio para el evento, “pero este año fue único. Todos los artistas utilizaron productos Shure.”

Capturar el sonido de los intérpretes para el público en vivo y la transmisión por televisión fue una gran responsabilidad. Hubo cuatro escenarios distintos: dos escenarios principales para grupos grandes y dos auxiliares para artistas individuales. Mientras un escenario se mantenía en uso, los otros se preparaban para los próximos números, y todos necesitan equipo de micrófonos y monitores ya que el sonido debe de ser enviado a la consola de sala, monitores, mezcla para difusión, y al camión transmisor. Como coordinador de audio, Aguila supervisó el montaje y ejecución de este complejo juego de sistemas de audio en el lugar, y se aseguró de que todo funcionara perfectamente.

Casi todos los cantantes utilizaron micrófonos inalámbricos, y por lo general fueron los nuevos transmisores inalámbricos Axient de Shure junto con los micrófonos  KSM9, Beta 58, o Beta 87. “Don Omar utilizó un Beta 58,” dice Aguila, “y Marc Anthony un KSM9 Axient.” El único artista que evitó el inalámbrico fue Juanes, quien cantó utilizando un micrófono con cable KSM9. Aguila dice que todos los sistemas inalámbricos se desempeñaron sin ningún problema y sin una sola interrupción.

Además de los sistemas Axient,  los sistemas inalámbricos UHF-R de Shure se utilizaron también en algunas presentaciones de la noche. También, todos los sistemas de monitoreo personal utilizados fueron los PSM 1000 de Shure. Según Aguila, la mayoría de los artistas quedaron impresionados por la buena calidad de sonido, "Después de sus actuaciones los músicos se acercaron a mis encargados del escenario y les hicieron comentarios como, ‘Oye, la ecualización estuvo perfecta.’ Todo estuvo sólido y sonó muy bien.”

Con una amplia gama de micrófonos Shure para elegir, Aguila fue capaz de verse creativo. Eligió un micrófono de listón KSM313 para el locutor fuera de escena, cuya voz describió como de rango medio y un tanto grave. “Me encanta el sonido de ese micrófono. Proporciona un sonido cristalino, pero cálido a la vez,” dice Aguila. “Esta es la primera vez que lo uso, y quedé realmente impresionado.”

Con tantos artistas participantes, hubo que utilizar una docena de micrófonos para instrumentos a lo largo del evento por encima de todo el equipo de micrófonos inalámbricos. Aguila y su equipo de colaboradores se basaron en el catalogo diverso de Shure para encontrar una serie de soluciones que proporcionaran un gran sonido

Para los bombos, un Beta 91A de superficie fue colocado dentro de cada tambor, y un Beta 52A, dinámico para bombo también, por la parte exterior. Esta combinación proporciona lo que Aguila llama “un sonido increíble.” Los Beta 181C de condensador se utilizaron para microfonear el piano. “Quede muy impresionado,” dice Aguila. Y además, varios SM57s y Beta 57As fueron seleccionados para una variedad distinta de aplicaciones. “Esos son los micrófonos más versátiles,” dice.

En general, los micrófonos con cable y los productos inalámbricos de Shure fueron una gran parte de una producción altamente exitosa. "Mi equipo y yo, desde el ayudante en el escenario hasta el ingeniero de mezcla, producción—subiendo hasta los ejecutivos de dirección—todo mundo quedo muy contento,” dice Aguila. “El show sonó muy bien."