Telemundo Elige a Shure Para los Premios Billboard de la Música Latina

30 Mayo, 2013

NILES, IL, Mayo 30, 2013 — Para garantizar un rendimiento impecable en los Premios Billboard de la Música Latina del 2013, tanto para el público televidente local de Telemundo, como para el público asistente dentro del Bank United Center en Coral Gables, Florida, los productores decidieron utilizar exclusivamente los sistemas inalámbricos Shure en los micrófonos y monitores intra aurales.

“Los Billboard Latinos de este año presentaron un espectáculo totalmente Shure,” menciona el especialista en RF, James Stoffo, que estuvo a cargo de la operación y la coordinación de frecuencias del espectáculo para ‘Professional Wireless Services’ (PWS). “Cada uno de los micrófonos inalámbricos  y los monitores intra aurales eran de la marca Shure. Utilizamos el Axient® para los presentadores principales y los micrófonos inalámbricos de los músicos / intérpretes más connotados, además, todos los monitores intra aurales eran PSM® 1000.”

En el espectáculo se presentó una serie de actuaciones diversificada con los artistas latinos más aclamados, incluyendo a uno de los más grandes triunfadores de la noche: Don Omar, que en sus diez premios incluye el de Artista Masculino del Año. Otras actuaciones notables incluyeron a Maná con Draco Rosa, Carlos Vives con Michel Teló, el nuevo sencillo de Marc Anthony así como los vocalistas clásico/contemporáneos Il Volo, que cantaron en homenaje a José José, quien recibió el reconocimiento ‘Lifetime Achievement Award’ por su carrera.

James Stoffo, un reconocido experto en inalámbricos, que también es ‘Chief Technology Officer’ para Radio Active Designs, agradece el beneficio adicional de confiabilidad que ofrece Axient para transmisiones en vivo. “Telemundo solicitó, específicamente, los sistemas Axient de micrófonos inalámbricos para todos los presentadores principales y las actuaciones musicales más importantes. Esto se debe principalmente, a la capacidad de Axient para respaldar las frecuencias,” declara. “Desde mi punto de vista, el rendimiento de RF de Axient es superior a cualquier otro sistema actual en el mercado. Realmente es algo especialmente importante, porque en este espectáculo, en un área del escenario relativamente pequeña, había más de 100 frecuencias. Además, todos los mezcladores de audio coinciden en que el sistema Axient ofrece una calidad de audio mucho mejor que cualquier otro sistema.”

Las actuaciones vocales inalámbricas se interpretaron usando una mezcla de sistemas inalámbricos Shure: Axient y UHF-R®, con diez canales de cada uno de los que se emplearon durante la producción. Las cápsulas de micrófono se adaptaron a las voces de los intérpretes, incluyendo los nuevos elementos: KSM9HS y Beta 58®A. Los 16 canales intra aurales se manejaron mediante los sistemas de monitoreo personal PSM 1000.

“Los receptores diversificados del PSM 1000 y la excepcional implementación del amplificador de ganancia variable de RF en los transmisores IEM, entregan un rendimiento de altísima calidad,” comenta Stoffo. “Los IEM requieren una atención especial en espectáculos de premiación en  TV, debido al telón de fondo de las paredes de video y las cortinas de iluminación, muy cercanas a los intérpretes. Es aquí donde verdaderamente brilla el amplificador de ganancia variable de RF del PSM 1000.

La producción de los Premios Billboard Latinos fue supervisada por J.C. Aguila, Supervisor de Producción de Campo para Telemundo, con la colaboración de Frank Guerra, Gerente del Departamento de Audio. Los proveedores de audio para el evento incluían a Acoutech, con base en Miami (sistema PA y consolas mezcladoras), Professional Wireless Systems (micrófonos de RF e intra aurales) y East Shore Sound (micrófonos de RF y sistemas de comunicación).

Las mezclas para la transmisión de Telemundo estuvieron a cargo de los ingenieros Jorge Pacheco (mezcla de espectáculo) y Eric Schilling (mezcla de música), con el sonido de sala dentro de la sede, que mezclaron Joe Lizano (música) y Rafael Alkins (mezcla de espectáculo). El ingeniero en jefe del monitoreo fue Jorge Frontera.

También se utilizaron, durante todas las interpretaciones, micrófonos integrados de Shure, para los instrumentos y los coros. Algo particularmente notable fueron cuatro micrófonos estéreo VP89, que utilizó el ingeniero de micrófonos ambientales Gary Baldissan para aumentar el número de shotguns que optimizan el ruido generado alrededor de la transmisión.

Otros notables galardonados en los Premios Billboard Latinos fueron Jenni Rivera, cuya carrera terminó trágicamente al caer el avión en que viajaba el pasado mes de diciembre. Rivera recibió seis premios y se le rindió un homenaje mediante un video que presentó el actor Edward James Olmos. Otros intérpretes que recibieron múltiples premios fueron Prince Royce, Shakira, Maná, Romeo Santos, La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho, y Natty Natasha.

“Nos sentimos muy honrados al ver que nuestros productos han sido elegidos por Telemundo para una transmisión en vivo, tan importante, como los Premios Billboard de la Música Latina,” mencionó Gabriel Benítez, Gerente de Desarrollo de Mercado para Shure. “Todos los sistemas inalámbricos funcionaron de manera impecable y se escucharon maravillosos. Ha sido un honor asistir a este evento y ver que las estrellas más famosas en el mundo de la música latina, utilizan nuestros productos.”