Shure incorpora consola de interpretación y letrero de nombre

Shure Incorporated ha agregado una nueva Consola de Interpretación y Letrero de Nombre Electrónico a su línea de productos de conferencia para utilizar con el Sistema de Conferencia Digital DCS6000. 

EPPINGEN/ALEMANIA, 7 de febrero del 2017 - Shure Incorporated ha agregado una nueva Consola de Interpretación y Letrero de Nombre Electrónico a su línea de productos de conferencia para utilizar con el Sistema de Conferencia Digital DCS6000. La Consola de Interpretación está diseñada para ofrecerles a los intérpretes de conferencia un mayor control y flexibilidad, mientras que el Letrero de Nombre consiste en un letrero electrónico programable que facilita la identificación de los participantes de la conferencia.

La Consola de Interpretación cuenta con una eficiente distribución de los controles, con una gran pantalla de información a color, tres canales de idioma y ocho pulsadores. Los controles están ubicados en forma lógica y fácil de localizar por el tacto y se incluyen etiquetas en Braille y señales audibles para los usuarios con capacidad visual disminuida. La pantalla se puede configurar para mostrar canales de idioma o información sobre el presentador o su agenda, y los ajustes de configuración preferidos se pueden guardar en una unidad USB o en una tarjeta NFC y después ser utilizados en otra consola con los mismos ajustes. La unidad es totalmente compatible con los requisitos de la norma ISO 20109 para equipos de interpretación simultánea.

El Letrero de Nombre Electrónico utiliza una nítida pantalla en escala de grises de muy fácil lectura para mostrar nombres, títulos o cualquier otro tipo de texto o imágenes. Para mayor flexibilidad, cada lado de la pantalla puede mostrar un texto diferente. La unidad se puede instalar en forma permanente o colocarse sobre una mesa para eventos temporales. Cuando se utiliza con el Sistema de Conferencias Digital DCS 6000 y el software SW6000, el contenido de la pantalla se puede actualizar automáticamente a través de la conexión DCS-LAN para identificar al participante que haya iniciado una sesión en ese asiento. El Letrero de Nombre se puede utilizar con el software SW6000, en forma independiente con la Unidad de Control Central DIS-CCU y su interfaz de control de navegador, o en forma totalmente independiente con otras soluciones de micrófono Shure como los sistemas alámbricos o inalámbricos Microflex. Cuando se lo utiliza como unidad independiente se puede programar desde un computador portátil a través de un puerto USB.

"Las conferencias internacionales pueden ser muy estresantes para los intérpretes y demás personal debido a la complejidad de los equipos y los protocolos de reuniones," comenta Bill Oakley, Gerente Senior Global de Productos de Shure. "La nueva Consola de Interpretación facilita a los intérpretes la tarea de gestionar canales de idioma y controlar la información de la conferencia y el Letrero de Nombre ofrece una forma eficaz de identificar a los participantes de la conferencia, el cual se puede actualizar rápidamente cuando se modifica la asistencia o la ubicación de los participantes."

Acerca de Shure Incorporated

Fundada en 1925, Shure Incorporated (es.shure.com) es ampliamente reconocida como líder mundial en la fabricación de micrófonos y audio electrónicos. A lo largo de los años, la Compañía ha diseñado y fabricado una gran cantidad de productos de audio de alta calidad para profesionales y para el público en general que se han convertido en legendarios por su desempeño, confiabilidad y efectividad.  La diversa línea de productos Shure incluye micrófonos alámbricos de clase mundial, sistemas de micrófonos inalámbricos, sistemas de monitoreo personal auricular, sistemas de conferencia y debate, sistemas de audio en red, auriculares y audífonos galardonados y cápsulas fonográficas de la más alta calificación. Hoy en día, los productos Shure son la primera opción cuando la prioridad es la calidad de audio.

Shure Incorporated tiene su sede principal en Niles, Illinois, Estados Unidos de Norteamérica. La Compañía también posee sedes regionales de venta y mercadeo en Eppingen, Alemania y Hong Kong, China, con más de 30 fábricas adicionales y oficinas de venta regionales en todo el continente americano, EMEA y Asia.